前田貴彦法律事務所ブログ|全国対応。相続・交通事故・離婚・借金なら相談料無料・電話相談OK・東京都葛飾区、台東区、江戸川区など

東京本店03-6874-7060

皆様のご希望に応えて土曜日・日曜日、夜間の無料電話相談を始めました。

平日は午前10時~午後10時まで、土日は午前10時~午後6時まで
お電話での無料相談対応致します。(都合により出られない場合もあります)

2018年06月02日

外国人の相続について

论外国人与日本人的遗产

在日本的法律中,外国人和日本人没有结婚,所以即使日本人遇害,原则上外国人1日元也没有继承权。
日本的内部关系没有承认继承权。
因此,如果你想继承它,你需要正式结婚。
在日本人不结婚的情况下,至少我们必须写出遗嘱离开我们的财产。


Về thừa kế giữa người nước ngoài và người Nhật
Theo luật của Nhật Bản, người nước ngoài và người Nhật không kết hôn, vì vậy ngay cả khi người Nhật bị giết, về nguyên tắc là 1 yên cho người nước ngoài thì không có quyền thừa kế.
Quyền thừa kế không được công nhận trong quan hệ nội tại Nhật Bản.
Do đó, nếu bạn muốn thừa hưởng nó, bạn cần phải chính thức kết hôn.
Trong trường hợp người Nhật không kết hôn, ít nhất chúng ta phải viết một di chúc rời khỏi tài sản của mình.

เกี่ยวกับการรับมรดกระหว่างชาวต่างชาติและชาวญี่ปุ่น
ในกฎหมายของญี่ปุ่นคนต่างชาติและชาวญี่ปุ่นไม่ได้แต่งงานดังนั้นแม้ในขณะที่ชาวญี่ปุ่นถูกสังหารในหลักการถึง 1 เยนสำหรับชาวต่างชาติก็ไม่มีสิทธิ์ในการรับมรดก
สิทธิในมรดกไม่เป็นที่รู้จักในความสัมพันธ์ภายในประเทศญี่ปุ่น
ดังนั้นถ้าคุณต้องการได้รับมรดกคุณต้องแต่งงานอย่างเป็นทางการ
ในกรณีที่ชาวญี่ปุ่นไม่ได้แต่งงานอย่างน้อยเราต้องเขียนคำให้พ้นจากทรัพย์สินของเรา 
ページの先頭へ